 |
|
Ребенком Лукаш выманивал игрушки у своих сверстников и сгонял их с удобного местечка на песке; дома он объедался до несварения желудка, а остатками набивал себе ка..
Болеслав Прус (Boleslav Prus)
«Обращенный»
Она подошла к постели, опустилась на колени, поцеловала холодеющую руку, и слезы потекли у нее по щекам. - Почему? - спрашивала она себя...
Дафна Дю Морье (Daphne du Maurier)
«На грани»
Но сам город удивительно красивый (гораздо лучше Нью-Йорка), так что я уже потратила уйму времени на осмотр различных дворцов и памятников...
Генри Джеймс (Henry James)
«Связка писем»
Смотрите также:
Сэр Рыжик Литтлджон. И восстал Голем на Создателя своего
Ольга Мартыненко. Ивлин Во наставляет внуков
Интервью Джулиану Джеббу. Ивлин Во, Художник должен быть реакционером….
«Упадок и разрушение» Желаем Вам приятного чтения (Страниц: 123) Также вы можете получить: |
Тем временем:
...
Теперь он увидел и Кэт, которая была на год старше. Она сидела на
качелях, привалясь боком к веревке и свесив голову, как видно, в глубоком
раздумье. Босые, заляпанные грязью ноги, окрестясь ступнями, протянулись
по земле. Весь вид - отсутствующий и полный истомы. На отцовское
"здравствуй" она вяло отозвалась невнятным: "Здравствуй, пап". И только.
- Здравствуй, Кэт!
Но больше он ничего не прибавил и не стал подходить ближе. Куик никогда
не выпрашивал у своих дочек нежностей. Он презирал отцов, которые
заигрывают с дочерьми, добиваясь от них проявлений дочерней привязанности.
С такими, как мои, думал он, это было бы вдвойне неправильно. Они были и
так непосредственны и ласковы от природы, а на Дженни временами - в
последние месяцы особенно - нападали приступы прямо-таки бурной любви.
Подрастает, думал он, взрослеет, опережая Кэт, и обещает стать чертовски
интересной женщиной, сильно чувствующей, мыслящей, неглупой.
- Ну, Дженни, что читаешь? - спросил он. Но девочка только вильнула
попкой, вот и весь ответ.
Куик огорчился - и сам в душе посмеялся над собой. Дети неважно
воспитаны, думал он, но по крайней мере ведут себя честно, никогда не
притворяются. Он вынес себе шезлонг, прихватив утреннюю газету, которую
сегодня только мельком проглядел, торопясь пораньше выехать в путь-дорогу.
Нужно довольствоваться малым. В пятьдесят два года, растеряв почти все
розовые мечты, он был мастер довольствоваться малым.
"Чудесный день, - думал он, - и дел никаких до понедельника". Он
огляделся вокруг, разворачивая газету, и опять почувствовал, как хорошо в
саду. Как приятно наконец-то насладиться покоем. И одно то, что рядом
дети, - уже удовольствие. Этого у него никто не отнимет. Он снова дома.
Дженни тем временем поднялась и побрела слоняться среди деревьев - ноги
у нее были тоже босые и грязные. На платье красовалось сбоку большое
зеленое пятно. В пруд лазила. Теперь Кэт медленно сползла с качелей и
повалилась на спину - спутанные космы купаются в пыли, грязные маленькие
руки с ногтями, обведенными трауром, раскинуты и обращены ладонями к небу...
ресурс http://www.ivlinvo.ru/
